Voltra

El sistema digita.Usted decide.

Un sistema que lee los DTE en PDF que le envían sus clientes y llena por usted las plantillas del Ministerio de Hacienda. Usted solo decide lo que requiere criterio de contador.

Para JCTProyecto Lector de DTENoviembre 2026
voltra.agencyDatos de ejemplo

Todo a mano.

Cada documento que llega pasa por las mismas manos, campo por campo.

  1. 01

    Llega el PDF

    Por WhatsApp o correo, casi nunca con el JSON. Clientes y meses mezclados.

  2. 02

    Se busca cada dato

    Tipo de documento, NRC, fecha, gravado, IVA, retención.

  3. 03

    Se digita en la plantilla

    En la hoja correcta de la plantilla de Hacienda, columna por columna.

  4. 04

    Se revisa que cuadre

    Un dígito mal en un NIT o en un monto y hay que volver a empezar.

Haga la cuenta

Mueva los valores según su mes normal.

15 horas al mes digitandoCasi 2 jornadas de 8 horas

Es un cálculo aproximado. Con el sistema, ese tiempo pasa a ser solo revisión de los documentos marcados.

Así
funcionaría.

Recorra las pantallas del sistema paso a paso. Puede tocar los botones dentro de la demo, igual que lo haría en el sistema real.

01

Suba todo junto

Arrastre los PDFs del día, de cualquier cliente. El sistema lee el NRC de cada uno y lo manda al cliente que corresponde.

Lector de DTE Todos los clientes · Septiembre 2026

Subir PDFs de varios clientes

El sistema lee el NRC de cada PDF y lo manda a su cliente.

20 PDFs leídosArrastre más archivos si le faltan
Comercial La Ceiba, S.A. de C.V.NRC 214356-75 PDFs
Transportes Cuscatlán, S.A. de C.V.NRC 189027-36 PDFs
María Elena Rodríguez de AlasNRC 145820-36 PDFs
Sin asignarEl NRC no es de ningún cliente registrado3 PDFs
17 PDFs ya tienen cliente.

Leyendo 5 PDFs…

CCF_DISTRIBUIDORA_LUNA_15-SEPT.pdfLeerTipoDatosCuentasListo
CCF_HOTEL_MIRAMAR_N102.pdfLeerTipoDatosCuentasListo
RETENCION_HOTEL_MIRAMAR.pdfLeerTipoDatosCuentasRevisar
FSE_JUAN_PEREZ_SEPT.pdfLeerTipoDatosCuentasClasificar
CCF_AUTOSERVICIO_PRADO_22-SEPT.pdfLeerTipoDatosCuentasListo
Puede cerrar la pantalla: el proceso sigue solo.

Revise lo que falta

El sistema llenó todo lo que pudo. Solo le pide lo que depende de su criterio o no cuadra.

3 listos2 pendientes
Crédito fiscal · CompraDistribuidora Luna · $1,250.00 → Anexo de comprasListo
Crédito fiscal N° 102 · VentaHotel Miramar · $840.00 → Anexo contribuyentesListo
Retención 1% recibidaHotel Miramar · $8.40 → Casilla 162Revisar
Sujeto excluido · CompraJuan Carlos Pérez · $400.00 → Casilla 66 y Anexo de RentaCosto o gasto: lo decide usted
Crédito fiscal · CompraAutoservicio Prado · $310.00 → Anexo de comprasListo
Retención de Hotel Miramar: revísela antes de exportar

Dice que retiene sobre el crédito fiscal N° 97. En este mes solo está el N° 102, con el mismo monto de $840.00.

Si es costo o gasto lo decide usted. El sistema solo recuerda su decisión para ese proveedor.

Crédito fiscal · Distribuidora Luna

Comprobante de crédito fiscalDTE-03-M001P001-000000000000215
Emisor
Distribuidora Luna, S.A. de C.V.
NRC
103245-6
Receptor
Comercial La Ceiba · 214356-7
Fecha
15/09/2026
Gravado
$1,250.00
IVA 13%
$162.50
Total
$1,412.50

Lo resaltado es lo que leyó el sistema.

Va a la hoja Anexo de compras

  • La suma de ítems es igual a la base gravada
  • IVA 13% de $1,250.00 es $162.50
  • Código de generación no repetido
Cualquier dato se puede corregir aquí.

Plantillas del Ministerio de Hacienda

$202.80Crédito fiscal de compras
$109.20Débito fiscal de ventas
$8.40IVA retenido recibido
$40.00Renta retenida
FechaTipoNRC proveedorProveedorGravadasCrédito fiscalTotal
15/09/202603 CCF103245-6Distribuidora Luna1,250.00162.501,412.50
22/09/202603 CCF176540-2Autoservicio Prado310.0040.30350.30
FechaN° documentoNRC clienteClienteVentas gravadasDébito fiscalTotal
18/09/2026102198765-4Hotel Miramar840.00109.20949.20
AgenteFechaTipoMonto sujetoRetención 1%
Hotel Miramar20/09/202607 Retención840.008.40
DocumentoNombreFechaMontoCosto o gasto
DUIJuan Carlos Pérez López30/09/2026400.00Lo decide usted
NombreCódigo de ingresoDevengadoImpuesto retenidoPeriodo
Pérez López Juan Carlos11 Servicios400.0040.00092026
Columnas en el mismo orden de la plantilla de Hacienda.

Agregar más PDFs a septiembre

El cliente mandó más documentos días después. Lo que ya estaba no se toca.

Este mes ya se exportó el 7 de octubre

Al terminar con los nuevos, vuelva a exportar para que el archivo los incluya.

3 nuevos2 repetidos, se ignoran
CCF_DISTRIBUIDORA_LUNA_15-SEPT.pdfYa estaba cargadoRepetido
CCF_AUTOSERVICIO_PRADO_22-SEPT.pdfYa estaba cargadoRepetido
FACTURA_FERRETERIA_EL_TORNILLO.pdfSe procesa y se suma al mesNuevo
CCF_PAPELERIA_ROSALES_26-SEPT.pdfSe procesa y se suma al mesNuevo
CCF_CAFETERIA_CENTRAL_29-SEPT.pdfSe procesa y se suma al mesNuevo
Sus clasificaciones y revisiones se conservan.

Demo con datos ficticios. El diseño final del sistema puede variar.

Cada número,
revisado.

Antes de llegar a la plantilla, cada documento pasa por las mismas revisiones que haría usted con lápiz en mano.

Comprobante de crédito fiscal DTE-031-M001P001-000000000000215
Código de generación
7C1E9A40-55D2-4B184
Emisor
Distribuidora Luna, S.A. de C.V.NRC 103245-6
Receptor
Comercial La Ceiba, S.A. de C.V.NRC 214356-72
Papel bond carta, 50 cajas5$1,250.00
Gravado$1,250.00 IVA 13%$162.503 Total$1,412.50
Documento de ejemplo
  1. 1

    Qué documento es

    Empieza con DTE-03: es un crédito fiscal. Cada tipo va a su hoja.

  2. 2

    Compra o venta

    El NRC de su cliente aparece como receptor, así que es una compra.

  3. 3

    Que cuadre

    $1,250.00 por 13% da $162.50. Si no cuadra, se lo marca; no lo corrige en silencio.

  4. 4

    Que no esté repetido

    Si el mismo código de generación ya entró este mes, el PDF se ignora.

  5. 5

    Costo o gasto: lo decide usted

    Esto el sistema no lo adivina. Con cada proveedor nuevo se lo pregunta a usted y recuerda su respuesta para los meses siguientes. Puede cambiarla cuando quiera.

¿Y si lee mal
un número?

Los DTE en PDF ya traen el texto adentro. El sistema no adivina los números a partir de una imagen: los copia tal cual. El cuidado está en saber qué número es cuál, y para eso cada documento tiene que pasar estas cuentas.

Nada entra a la plantilla sin cuadrar.

A

Si algo no cuadra, se detiene

El documento queda en “Revisar” y no pasa a la plantilla hasta que usted lo vea. Nunca se corrige en silencio.

B

Escaneados, siempre marcados

Un PDF que es foto o escaneo no trae texto. Se lee con IA y queda marcado para que usted lo confirme.

C

Medido con sus documentos

La primera versión se prueba con un mes real suyo. Comparamos contra lo que usted ya digitó y le mostramos el resultado antes de usarlo en serio.

Un pago.
Una mensualidad.

Un pago para construirlo y una mensualidad para mantenerlo funcionando.

Pago único

Desarrollo e implementación

$550
  • Sistema web con usuario y contraseña
  • Clientes, meses y registro de documentos
  • Subida de PDFs de varios clientes a la vez
  • Vista del PDF y corrección de datos
  • Llenado de las plantillas del Ministerio de Hacienda

Elija su modelo de IA

Las dos mensualidades incluyen lo mismo. Lo único que cambia es el modelo de inteligencia artificial que lee sus PDFs.

Mensualidad

Modelo de IA estándar

$70/ mes

Un modelo de IA rápido y eficiente. Lee con buena precisión los PDF digitales normales, que son la gran mayoría.

Ideal para
PDF generados por sistema
Correcciones
Pocas
Mensualidad

Modelo de IA avanzado

$90/ mes

Un modelo de IA más potente. Entiende mejor los PDF escaneados, borrosos o con formato raro.

Ideal para
PDF difíciles o escaneados
Correcciones
Mínimas

Incluido en ambas mensualidades

  • Hasta 500 PDFs al mes
  • Hosting y respaldo de los documentos
  • Soporte y mantenimiento del sistema
  • Cambio de modelo de IA cuando quiera, sin rehacer nada
Sobre 500 PDFs en un mes, se cobra un monto pequeño por PDF adicional, a acordar. Precios en dólares estadounidenses.

Lo que
necesitamos.

Cuatro cosas para que la primera versión salga a la medida de su trabajo.

  1. PDFs de un cliente realUn mes completo, para probar con sus documentos y no con ejemplos.
  2. Qué archivo recibe HaciendaEl CSV que genera la macro o el Excel completo.
  3. Qué hojas usa cada clienteNo todos llevan las mismas casillas ni anexos.
  4. Su regla de costo o gastoPara que el sistema le pregunte lo correcto en el anexo de Renta.

Empecemos.

Elija el modelo que prefiere y confirmamos el arranque. En pocos días tendrá una primera versión para probar con los PDFs de un cliente.